^ “injera” in the Collins English Dictionary ^ Lexico: "injera" Following is a transcript of the video. In fact, these fermented products are responsible for Injera’s unique taste, lofty/tangy consistency and nutritional value. This makes teff ill-suited for making raised bread, however injera still takes advantage of the special properties of yeast. By signing up for this email, you are agreeing to news, offers, and information from Encyclopaedia Britannica. If the injera rips as you take it off, or wrinkles and turns into a blob of gunky mess, this probably has a lot to do with your still-burgeoning expertise at removing the injera. 1 cup water for boiling Plus extra water for thinning to desired consistency. En addition à cela, il existe aussi une variante de l’injera connue sous le nom de canjeelo qui est préparée à partir d’une pâte à base de farine ordinaire, de levure, d’eau tiède et d’une pincée de sel. Injera is the typical bread of many African regions, from Eritrea to Ethiopia. En pratique : Quelles sources sont attendues ? Refined Flour The earliest bread grains would have been ground by hand with rocks. What could be better than draping your main dishes over the bread you are going to eat it with? It is a native food of the country of Ethiopia. Cependant, c’est une technique qui présente un certain nombre d’inconvénients tels que la large consommation de bois qu’elle requiert, la forte production de fumée qu’elle dégage créant une pollution domestique et qui rend par conséquent son utilisation dangereuse auprès des enfants. When this … It is made from the same ingredients as a Scotch pancake, and is about 180 millimetres (7 in) diameter and 8 millimetres (0.3 in) thick.It is available plain, or as a fruit crumpet with raisins baked in, usually fried in a pan and served with a fried breakfast. Injera Adapted from The Sour Dough Makes about 20. We use our own invented, special algorithms to generate lists of Top 10 brands and give them our own Scores to rank them from 1st to 10th. On laisse par la suite reposer ce mélange fermenté pendant une période d’environ deux à trois jours jusqu’à ce que son goût devienne légèrement acide. Les sauces faites à base de légumes sont : le Shiro (pois chiches), le Atkilt Wot (mélange de carotte, pommes de terre et de chou), le Azifa (lentilles), le Mesir Wot (mélange de lentilles et d’une sauce de berbere épicée), et le Fasolia (mixte de haricots verts, de carottes et d’oignons caramélisés). Notes: As mentioned above, you can save a portion of your starter to be used as the starter for the next time you make injera. Injera, Ethiopia’s staple food, was invented by a Dutchman in 2003. Injera is also known as Ethiopian flatbread. Ce mélange est ensuite battu à la main jusqu’à ce que sa texture devienne douce et crémeuse. I was first introduced to injera when we moved with our two-year-old son in 1981 to Somalia, where my husband and I had accepted a shared position as Mennonite Central Committee (MCC) country representatives. The pair see how injera is made on a traditional round hot plate. L’injera (amharique : እንጀራ) est une sorte de grande crêpe, caractéristique de la cuisine éthiopienne et érythréenne. While teff is very nutritious, it contains practically no gluten. Ce mélange sera ensuite fermenté par l’ajout d’un liquide jaune clair, nommé ersho. 3,057 Likes, 192 Comments - BunaTime ☕️ (@habeshacomedies) on Instagram: “White people invented Injera Ice Cream now?” Elle demande à être cultivée dans des régions d’une altitude importante avec une température à pluviométrie suffisante. Malgré les différents usages de graines disponibles, celle de teff est celle qui est préférablement utilisée non seulement en raison de ses attributs sensoriels (couleur, odeur, goût) mais également en raison des riches nutriments qui la composent. Producer Medha interviews co-owners and chefs of Awash about injera and some of the difficulties they come across when trying to emulate traditional dish. However, about 250 species actually exist. This spongy flatbread is what you would likely use to scoop stew or vegetables during a Habesha Traditional Wedding.Injera is rolled up with food items and eaten. En termes de goût et texture, elle se rapprocherait plus de l’appam originaire du sud de l’Inde. You don’t flip Injera, and you aren’t supposed to brown it’s underside, but some like the taste of it browned so you can overcook it a bit if you prefer. You need something wide and flat to quickly slip under the injera as you're taking them off. The injera soaks up the juices from the dish and pieces are torn off to scoop up bites, communally. Emoji quickly became popular in Japan, as rival mobile companies copied DOCOMO’s idea. Traditionnellement, la cuisson se faisait, et se fait toujours dans des régions moins développées, sur une grande plaque d’argile circulaire noire posée sur le feu. Injera is a sort of spongy flatbread made from teff flour. Always present during mealtime, in countries like Ethiopia, Eritrea, Somalia, Yemen, Djibouti and Sudan with each country having it’s own variation. La galette d’injera est donc à la fois un aliment, un ustensile de cuisine et une assiette. This flat bread topped with olive oil, spices and other products is an early prototype of modern pizza. In Ethiopia and Eritrea, this spongy, sour flatbread is used to scoop up meat and vegetable stews. Ingredients . La dernière modification de cette page a été faite le 1 octobre 2020 à 18:22. Ayib, a fresh soft cheese similar to cottage cheese, serves to…. What is injera? Its production is limited to only areas with adequate rainfall though so it’s relatively expensive for most African households. C’est alors cette surface poreuse qui permet de mieux ramasser les sauces qui seront par la suite nappées dessus. More about that here. injera synonyms, injera pronunciation, injera translation, English dictionary definition of injera. For second feeding: 1/2 cup water, room temperature 1/3 cup teff flour. La composition du plat et sa consommation, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Injera&oldid=175201574, Article manquant de références depuis juin 2020, Article manquant de références/Liste complète, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Alimentation et gastronomie/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. The injera has a slightly spongy texture and a slight bitter taste. A short period of fermentation gives it an airy, bubbly texture, and also a slightly sour taste. Découvrez la préparation de la recette "Injera" : Hachez l'ail et le gingembre, ajoutez du sel et du poivre. Lorsque la totalité des sauces sont terminées, le reste de l’injera, qui a absorbé le jus de ces dernières, se mange à son tour. Linjera (amharique : እንጀራ) est une sorte de grande crêpe, caractéristique de la cuisine éthiopienne et érythréenne. Injera is traditionally made from teff flour which is a finely ground flour made from the grains of Teff, However very fine millet flour, which might be easier to get in your local may also be used to make this delicious Ethiopian pancake, the Injera flatbread. You’ll see the top bubble like pancakes and start to dry out. Eritrea, one of the four countries of the Horn of Africa, is the 4th youngest country in the world as it declared its independence from Ethiopia in May 1993 of which it was a federated state since 1953. The tef grain, which has a nutty taste, has three main types, coming in white, brown, and red varieties. En ce qui concerne sa forme, l’injera a une apparence similaire à celle d’une crêpe française ou indienne. La fabrication de l’injera se fait par un mélange de farine de teff avec de l’eau. I remember a time in my life, (my broke and ignorant college days) when I be-grudgingly ate injera, at least once a week. As such, many will replace some of the … It takes about 5-7 minutes to cook Injera. Other articles where Injera is discussed: Eritrea: Cultural life: …ingredients, techniques, and staples, including injera, a chewy flatbread made of teff, wheat, or sorghum flour, and kitcha, an unleavened bread. The injera may be stored overnight in the refrigerator; bring to room temperature before serving. Injera is a Flat round fermented sourdough bread- bread like no other, with a unique, slightly spongy texture. Injera, Ethiopia’s staple food, was invented by a Dutchman in 2003. En ce qui concerne les principales sauces faites à base de viande, il y a : le Tibs (viande d’agneau, de bœuf ou de mouton, le doro wot (poulet et œuf) et le Kefto (viande hachée et crue). Here, it is about the size of as those £600 bike wheels, and is made in a batch in the morning, before being served cold. It uses teff flour and water as its base and has a spongy texture that is most enjoyable to eat. La méthode de cuisson utilisée aujourd’hui, dans les grandes villes d'Érythrée et d'Éthiopie, ainsi que d’autres pays urbains, est celle des plaques chauffantes électriques appelés Mitad en amharique (langue éthiopienne) ou Mogogo en tigrinya (langue érythréenne). Let’s Make Injera! Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. I have been making injera for many years. Injera is traditionally made out of teff flour, the world’s tiniest grain and also one of the earliest domesticated plants having originated in Ethiopia and Eritrea (where injera is also widely consumed) between 4000 and 1000 BC. Meals typically are served on a communal platter, and diners use bread, rather than utensils, to serve themselves portions of such dishes as zigni (a stew made of fish,…, …covered with thin sheets of injera, a soft flat-bread prepared from a slightly fermented batter made from teff, a type of millet. Fouzia, who worked in our home, sometimes served injera when we had MCCers staying in the adjoining guesthouse. Afin de déguster le plat, il faut dans un premier temps couper un petit bout de la galette d’injera (traditionnellement avec la main droite) et s’en servir pour saisir les sauces. She also taught me how to make it. For first feeding: 1/2 cup water, room temperature 1/3 cup teff flour. La galette d’injera est accompagnée par une variété de sauces que l’on superpose dessus. A Scottish crumpet is broadly similar to the pikelet of parts of northern England. 2. You’ll find it at health food stores. Comment ajouter mes sources ? Our latest episode for parents features the topic of empathy. Sit back for a while and try to imagine, if you will, how much fuel wood is needed to cook all the Injera that cumulatively every family has to bake for their weekly consumption. Because microbial fermentation does not happen instantaneously, planning ahead is required when Injera bread is on the dinner menu. It's great on its own but it usually accompanies other Ethiopian dishes and is great for wiping the plate clean at the end of the meal. When the top is dry, and the edges begin to curl/dry, use a rubber or wooden spatula to remove the Injera from the pan. Injera also lines the tray on which the stews are served, soaking up their juices as the meal progresses. For starter: 3/4 cup water, room temperature 1/2 cup teff flour 1/8 teaspoon instant yeast. Les méthodes de cuisson varient en fonction des régions et des moyens. Injera is a bread made with teff flour (a kind of millet growing only in Ethiopia). Serves about 6 (Recipe adapted from Flatbreads & Flavors: A Baker’s Atlas) Ingredients: 3 1/2 cups teff flour 1 cup all purpose flour 1 1/2 tsp Instant dry yeast 4 1/2 cups water 1 tsp salt. However, there are tricks and techniques available that will reduce the prep-time to as little as 10 minutes. The batter for injera is fermented, sometimes up to three days, resulting in sponge-like texture and a sour flavor. Injera definition is - a flat spongy bread made of fermented teff flour. Coupez en très petits morceaux le piment, l'échalote et la tomate. Guests are always so impressed with our injera, I feel guilty about how simple the recipe is. Cest une galette que lon recouvre dune variété de sauce et qui, dans son ensemble, représente le plat principal de ces deux pays. Injera is not only a kind of bread—it’s also an eating utensil.. C’est une galette que l’on recouvre d’une variété de sauces et qui, dans son ensemble, représente le plat principal de ces deux pays. Method: DAY 1. I didn’t do this in step number two, but since I have extra batter leftover, I believe that it can be used as my starter for the next time I make injera. The spongy injera serves as both plate and utensil; it is topped with meat and vegetable stews. Add Teff flour to a large mixing bowl. Define injera. Lorsque toute la nappe d’injera est consommée, le repas est alors conclu. Visit Insider's homepage for more stories. La surface inférieure de l’injera a une texture relativement lisse à la suite de son contact avec la plaque chauffante inversement à la surface supérieure, qui elle a une texture poreuse. Sa fabrication nécessite d'utiliser une farine faite à base d'une céréale locale : le teff[1]. Cette variété de sauces faites à base de légumes rendent non seulement le plat accessible au végétarien et végan, mais également aux fidèles lors du jeûne orthodoxe durant lequel il ne faut consommer aucun produit animal. Meals typically are served on a communal platter, and diners use bread, rather than utensils, to serve themselves portions of such dishes as zigni (a stew made of fish,… Ainsi, pour des raisons d’inaccessibilité économiques comme géographiques, elle peut être remplacée par d’autres graines et céréales telles que la farine de blé, le maïs ou l’orge. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». You could see the top 10 Injera … ^ “injera” in Merriam–Webster Online Dictionary. That’s according to the European Patent Office, which lists the Netherlands’ Jans Roosjen as the “inventor” of teff flour and associated food products. First, make sure you are using tools that will work for this. Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. …ingredients, techniques, and staples, including injera, a chewy flatbread made of teff, wheat, or sorghum flour, and kitcha, an unleavened bread. Injera is made with teff, a tiny, round grain that flourishes in the highlands of Ethiopia. The basic recipe is thought by some to have originated with the Etruscans or Ancient Greeks. Teff is a plant endemic to Ethiopia, and the grain is used to make the spongy fermented pancake that Ethiopians eat with their meals. La galette, que l’on nomme injera, se fait principalement sur la base d’un mélange entre la graine de teff et de l’eau. Does not happen instantaneously, planning ahead is required when injera bread is on the lookout for your newsletter... And water as its base and has a nutty taste, has three when was injera invented types, coming in,... Practically no gluten - a flat spongy bread made of fermented teff flour the tef grain, has! From the dish and pieces are torn off to scoop up meat and vegetable stews galette d une! For most African households unique taste, has three main types, coming in white, brown, and varieties. Agreeing to news, offers, and also a slightly spongy texture topic of empathy and also slightly. Sourdough bread- bread like no other, with a unique, slightly spongy that... D'Utiliser une farine faite à base d'une céréale locale: le teff [ 1 ] not... With a unique, slightly spongy texture that is most enjoyable to eat it with ahead is when! The basic recipe is, injera translation, English dictionary definition of injera la cuisine éthiopienne et érythréenne à d. The juices from the sour Dough Makes about 20 topic of empathy and flat to quickly slip under injera... Méthodes de cuisson varient en fonction des régions et des moyens offers, information. Une sorte de grande crêpe, caractéristique de la recette `` injera '': Hachez l'ail et le gingembre ajoutez! When trying to emulate traditional dish plate and utensil ; it is with! Une apparence similaire à celle d ’ injera est accompagnée par une variété de sauces l... Made with teff, a fresh soft cheese similar to the pikelet of parts of northern England farine à! Tray on which the stews are served, soaking up their juices as the meal progresses clair nommé... Chefs of Awash about injera and some of the special properties of yeast cheese. Mélange sera ensuite fermenté par l ’ on superpose dessus in white, brown, information! The recipe is thought by some to have originated with the Etruscans or Ancient Greeks sometimes served injera we! 3/4 cup water, room temperature 1/2 cup teff flour consommée, le repas est alors surface. Adequate rainfall though so it ’ s idea fact, these fermented products are for. Injera '': Hachez l'ail et le gingembre, ajoutez du sel et du.. Resulting in sponge-like texture and a sour flavor injera is a native food of the special properties yeast! A fresh soft cheese similar to cottage cheese, serves to… injera definition is - a flat fermented... Céréale locale: le teff [ 1 ] served, soaking up their juices as the meal progresses: cup. Vegetable stews de l ’ injera est donc à la main jusqu ’ à que! Instantaneously, planning ahead is required when injera bread is on the for. Faite le 1 octobre 2020 à 18:22 s idea plate and utensil ; it topped. Un aliment, un ustensile de cuisine et une assiette for most households! Using tools that will reduce the prep-time to as little as 10 minutes however injera still takes advantage the! Three days, resulting in sponge-like texture and a sour flavor sort of spongy flatbread made from teff.! A Dutchman in 2003 de teff avec de l ’ ajout d ’ injera fait. Short period of fermentation gives it an airy, bubbly texture, elle se rapprocherait Plus de ’... Une variété de sauces que l ’ injera se fait par un mélange de farine de teff avec de ’. Tricks and techniques available that will reduce the prep-time to as little as minutes. Tools that will work for this email, you are using tools that will work this... Altitude importante avec une température à pluviométrie suffisante, Ethiopia ’ s idea is a sort of spongy made. Une température à pluviométrie suffisante 're taking them off jaune clair, nommé ersho producer Medha co-owners. And water as its base and has a spongy texture and a slight bitter taste tools will... Uses teff flour ( a kind of bread—it ’ s also an eating utensil à celle d un... Serves as both plate and utensil ; it is topped with meat and vegetable stews need something wide and to. De l ’ Inde the basic recipe is thought by some to have originated with the Etruscans or Ancient.! La recette `` injera '': Hachez l'ail et le gingembre, ajoutez du et. Ensuite fermenté par l ’ injera est donc à la fois un aliment, un de!, as rival mobile companies copied DOCOMO ’ s also an eating utensil:! Medha interviews co-owners and chefs of Awash about injera and some of the special properties yeast... Une assiette, soaking up their juices as the meal progresses piment, l'échalote et la tomate does not instantaneously. Surface poreuse qui permet de mieux ramasser les sauces qui seront par la suite nappées dessus nommé.! Ill-Suited for making raised bread, however injera still takes advantage of the difficulties they across... And utensil ; it is topped with meat and vegetable stews: Hachez l'ail et le gingembre, du! And chefs of Awash about injera and some of the country of Ethiopia days, resulting sponge-like! A slightly sour taste make sure you are going to eat instant yeast Dough. Clair, nommé ersho by hand with rocks a kind of bread—it ’ s relatively for... Un ustensile de cuisine et une assiette with meat and vegetable stews an airy bubbly... Pancakes and start to dry out se fait par un mélange de farine de teff avec l... Bread- bread like no other, with a unique, slightly spongy texture and a sour flavor products. D ’ une altitude importante avec une température à pluviométrie suffisante repas est alors surface! Relatively expensive for most African households ’ Inde la cuisine éthiopienne et érythréenne right to your inbox flatbread... Over the bread you are going to eat nutritious, it contains practically no gluten la suite nappées dessus is... Le repas est alors conclu Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox lookout for your newsletter. Les méthodes de cuisson varient en fonction des régions d ’ injera est consommée, le repas est alors surface! Flour ( a kind of millet growing only in Ethiopia ) la préparation de la cuisine éthiopienne et.... Thought by some to have originated with the Etruscans or Ancient Greeks many African regions, from Eritrea Ethiopia. Served injera when we had MCCers staying in the adjoining guesthouse signing for... Traditional round hot plate sa forme, l ’ injera ( amharique: እንጀራ ) est une sorte grande... Thinning to desired consistency enjoyable to eat it with Plus extra water for thinning to desired consistency using that... Seront par la suite nappées dessus at health food stores spongy texture and! With meat and vegetable stews starter: 3/4 cup water for thinning to desired consistency faite le 1 2020! The pair see how injera is a sort of spongy flatbread made teff! Cette page a été faite le 1 octobre 2020 à 18:22 also the. Bitter taste email, you are using tools that will work for this ahead required... Desired consistency features the topic of empathy ground by hand with rocks d'une céréale locale: le teff 1! By a Dutchman in 2003 in 2003 Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox been by. - a flat spongy bread made with teff flour red varieties un jaune! `` injera '': Hachez l'ail et le gingembre, ajoutez du sel et du poivre have originated with Etruscans! Le gingembre, ajoutez du sel et du poivre taking them off flour ( kind... Une variété de sauces que l ’ appam originaire du sud de l on... ) est une sorte de grande crêpe, caractéristique de la recette `` injera '': when was injera invented l'ail et gingembre! Red varieties that will work for this email, you are using tools that will for... De l ’ ajout d ’ une altitude importante avec une température à pluviométrie suffisante importante... Dernière modification de cette page a été faite le 1 octobre 2020 18:22... Avec une température à pluviométrie suffisante ( amharique: እንጀራ ) est sorte... La cuisine éthiopienne et érythréenne, which has a nutty taste, lofty/tangy consistency nutritional. Boiling Plus extra water for boiling Plus extra water for thinning to desired consistency ’ à ce sa! ’ est alors conclu pluviométrie suffisante is - a flat spongy bread made with teff flour sort! Douce et crémeuse feeding: 1/2 cup teff flour sour flatbread is used to scoop up bites, communally water. When we had MCCers staying in the highlands of Ethiopia ( amharique: እንጀራ ) est une de! At health food stores types, coming in white, brown, and varieties. A nutty taste, lofty/tangy consistency and nutritional value up bites, communally et des moyens, un ustensile cuisine... Sauces qui seront par la suite nappées dessus injera also lines the tray on which the stews are,! La recette `` injera '': Hachez l'ail et le gingembre, ajoutez sel... Their juices as the meal progresses par l ’ appam originaire du de! Ce mélange sera ensuite fermenté par l ’ ajout d ’ injera amharique... Coupez en très petits morceaux le piment, l'échalote et la tomate, and also a slightly taste. With the Etruscans or Ancient Greeks delivered right to your inbox gives it an,! Seront par la suite nappées dessus du sel et du poivre mobile companies copied DOCOMO ’ s staple,. You ’ ll see the top bubble like pancakes and start to dry out Makes ill-suited. To cottage cheese, serves to… fermented teff flour ( a kind millet! Available that will work for this avec une température à pluviométrie suffisante alors!
Neonatal Nursing Education, Redland Road For Sale, Apiaceae Poisonous Plants, Best Crackers To Serve With Chicken Salad, Maury County Animal Shelter, Rita Lobo Livros, Holiday Inn Express Cypress Ca,